| |
CONDITIONS GENERALES
PREAMBULE -
top
0. Les présentes
conditions générales composées également des
conditions particulières de la SARL DIGITARTSTUDIO sont applicables à toute
fourniture de prestations d'hébergement d'un système d'informations en
ligne, de messagerie ou de toute autre prestation de service informatique. En conséquence, le fait de passer commande auprès de DigitArtStudio implique l'adhésion
entière et sans réserve du Client aux présentes conditions générales de
prestations.
1. DIGITARTSTUDIO est un prestataire technique spécialisé
dans la fourniture de service d'accès aux informations et aux ressources
mises à la disposition du public sur le réseau Internet et dispose des
infrastructures matérielles et logicielles permettant également
l'hébergement de sites Internet dans une baie complète ou une portion de
baie de communication.
2. Le CLIENT envisage de rendre accessible
sur le réseau Internet des informations concernant son activité et a
réalisé à ce titre un site Internet.
3. Le CLIENT connaît la
nature du réseau Internet, ses caractéristiques et les limites de ses
performances et des temps de réponses pour consulter, interroger ou
transférer des données.
DEFINITIONS
top
1.Dans la suite
des présentes conditions, chacune des expressions mentionnées ci-dessous
aura la signification donnée dans sa définition à savoir
:
BAIE : espace de stockage pour la machine du CLIENT. Cet
espace est exprimé en volume dans une baie de dimension Largeur=600 et
Profondeur=800. L'unité de volume est l'U (unité standard, 1U = 44,95
millimètres de hauteur). - DIGITARTSTUDIO : nom des prestations techniques
fournies par la société DIGITARTSTUDIO permettant au CLIENT d'accéder au réseau
Internet, il s'agit également du nom de la société qui fournit ses
prestations. - CLIENT : personne physique ou morale.
HEBERGEMENT : prestations de stockage et traitement de
données permettant de les rendre accessible aux utilisateurs du réseau
connecté à DIGITARTSTUDIO. - IDENTIFIANT : tout code confidentiel ou mot de passe
permettant au CLIENT de s'identifier, de se connecter au service DIGITARTSTUDIO.
INTERNET : ensemble de connexions informatiques et de
télécommunications permettant la constitution d'un réseau de transmission
d'informations dénommé réseau Internet et accessible par les utilisateurs
via des serveurs dont le serveur de la société DIGITARTSTUDIO.
SITE
INTERNET OU WEB : service professionnel électronique interactif du
CLIENT mise en ligne sur le réseau Internet.
SERVEUR :
ordinateur maître contrôlant certains accès et certaines ressources sur le
réseau.
SERVICE : la société DIGITARTSTUDIO peut proposer au CLIENT
plusieurs formules de connexions à l'Internet, du simple compte individuel
à la connexion permanente haut-débit et des services techniques associés
tel que : intermédiaire pour les enregistrements de noms de domaine,
messagerie électronique, hébergement de serveurs, connexions numériques,
lignes spécialisées, offres spéciales telles que celles décrites sur le
site Web DIGITARTSTUDIO ou accessibles sur demande chez DIGITARTSTUDIO.
TRAFIC : quantité de données transmise ou reçue par le CLIENT sur
ou en provenance de l'Internet. Le trafic mensuel est mesuré en quantité
de données transférées depuis le site ou le serveur du CLIENT et exprimé
en Méga Octets (Mo).
DONNEES : ensemble des informations
collectées et saisies par le CLIENT qui sont destinées à figurer sur le
site Internet et hébergées par DIGITARTSTUDIO.
OBJET - top
1. ces conditions ont pour objet de
définir les conditions dans lesquelles DIGITARTSTUDIO met à la disposition du
CLIENT ses services.
DUREE
1. Le présent contrat est conclu pour une durée d'un an
à partir des présentes, sauf dispositions contraires prévues en Annexe2
2. Ensuite il sera renouvelé, par tacite reconduction par périodes
successibles d'une année, sauf dénonciation explicite de l'une des
parties, par lettre recommandée avec accusé de réception, un mois avant
l'échéance d'une période.
ACCES AU
SERVICE
top
1. DIGITARTSTUDIO
s'engage à rendre le site du CLIENT accessible 7 jours sur 7 et 24 heures
sur 24, sauf en cas de force majeure, de perturbations ou saturations des
réseaux ou d'anomalies de fonctionnement ou de maintenance des systèmes
informatiques en place.
2. En outre, le taux de transfert et les
temps de réponses des informations à partir de son serveur ne sont pas
garantis par DIGITARTSTUDIO
3. DIGITARTSTUDIO accorde au CLIENT qui l'accepte, le
droit de connecter un micro-ordinateur de type PC ou Macintosh en service.
4. Les protocoles de communication utilisés sont ceux en usage sur
l'Internet.
5. Le CLIENT peut utiliser au choix un logiciel de
connexion et de navigation fourni par DIGITARTSTUDIO ou un logiciel compatible.
6. Dans le premier cas, cela implique l'acceptation par le CLIENT
des conditions de licence d'utilisation qui accompagnent "le kit de
connexion DIGITARTSTUDIO ".
7. Le droit accordé aux termes des présentes
au CLIENT est personnel, incessible et intransmissible.
8. Etant
précisé que l'accès s'entend hors coût des communications téléphoniques.
9. A compter de la date de réception par le CLIENT des éléments
personnels d'identification à savoir : identifiant de connexion, mot de
passe de connexion, identifiant de messagerie, adresse de messagerie, mot
de passe de message, numéro d'appel de connexion, l'accès au service
DIGITARTSTUDIO est possible.
10. DIGITARTSTUDIO tient à souligner que les mineurs
ne sont autorisés à souscrire un abonnement que sur autorisation expresse
d'une personne titulaire de l'autorité parentale qui doit être
impérativement jointe au formulaire d'abonnement.
IDENTIFICATION DU CLIENT
top
1. Chaque CLIENT au service DIGITARTSTUDIO dispose
d'un identifiant et d'un accès confidentiel et personnalisé, par
conséquent il s'engage à être le seul à les utiliser sous son entière
responsabilité.
2. L'ensemble de ces éléments ne peut être changé
qu'après demande écrite du CLIENT à DIGITARTSTUDIO.
3. En cas de perte ou
de vol, le CLIENT doit dès que possible informer DIGITARTSTUDIO qui en fera
l'annulation immédiate.
4. Les nouveaux éléments d'identification
seront transmis au CLIENT par courrier.
5. DIGITARTSTUDIO autorise une
seule connexion à la fois par identifiant, ainsi toute tentative
d'utilisation du même identifiant en simultané par plusieurs postes pourra
faire l'objet d'une suppression de l'accès du CLIENT concerné par DIGITARTSTUDIO,
étant précisé que dans ce cas particulier, le CLIENT autorise expressément
DIGITARTSTUDIO à supprimer cet accès.
6. Dans le cas ou le bénéficiaire du
service DIGITARTSTUDIO n'est pas la personne qui paie ou une personne dûment
accréditée par cette dernière, le bénéficiaire ne dispose d'aucun droit
d'accès ou d'utilisation du service DIGITARTSTUDIO.
HEBERGEMENT top
1. En ce qui concerne
l'hébergement, deux cas sont possibles, soit le CLIENT souhaite disposer
d'un ensemble de pages et d'éléments constituant un site Internet
accessible sur le réseau Internet, dans ce cas, DIGITARTSTUDIO met à sa
disposition un répertoire sur l'une de ses machines connectées au réseau ;
soit il souhaite héberger ses pages et ses éléments sur sa propre machine
dans les locaux de DIGITARTSTUDIO.
2. L'accession s'effectue par le biais
d'un logiciel appelé navigateur.
3. Le CLIENT disposera alors
d'une adresse URL communiquée par DIGITARTSTUDIO afin de lui permettre
d'identifier son site Web ou son serveur.
4. DIGITARTSTUDIO s'engage à
procéder à l'hébergement des services télématiques et Internet mis en
place sur les sites dont elle dispose, et aux fins qu'il soit accessible
aux tiers.
5. DIGITARTSTUDIO prendra en charge l'ensemble des connections
nécessaires à la mise en place de l'hébergement et à la consultation par
les tiers des services ainsi mis en ligne.
SOLUTIONS DE MESSAGERIE ELECTRONIQUE top
1. DIGITARTSTUDIO propose des
solutions de messageries électroniques à chacun de ses CLIENTS mais dégage
toute responsabilité sur l'intégralité des messages déposés dans les
boîtes aux lettres du CLIENT.
2. Le CLIENT s'engage à ne pas se
servir des possibilités de la messagerie pour envoyer des messages en
grand nombre ou à des personnes qui ne désirent pas en recevoir.
RESPONSABILITE DE
DIGITARTSTUDIO - top
En ce qui
concerne l'hébergement
1. DIGITARTSTUDIO n'assume pas une obligation
de résultat, mais de moyens pour ses prestations et cela dans les limites
de l'état actuel de la technique informatique et télématique qui sont
connues du CLIENT ; DIGITARTSTUDIO garantit seulement qu'il atteindra les
objectifs fixés par le CLIENT en fonction de spécifications techniques
propres à chaque logiciel.
2. DIGITARTSTUDIO ne saurait être tenu
responsable des difficultés d'accès ou impossibilité momentanée d'accès
dus aux perturbations du réseau de télécommunication, le CLIENT déclare
avoir été informé des contraintes et de la complexité des réseaux
mondiaux, et de l'afflux des utilisateurs d'Internet, à certaines heures.
3. En outre, DIGITARTSTUDIO ne saurait être tenu responsable des
conséquences directes ou indirectes, quelles qu'elles soient, de tout
dommage qui affecterait le CLIENT.
4. Si néanmoins, la
responsabilité de DIGITARTSTUDIO découlant directement ou indirectement venait à
être engagée, le montant des dommages-intérêts auquel DIGITARTSTUDIO pourrait être
condamnée est limité à 50% du montant mensuel de la prestation.
5. Le
CLIENT assume seul les risques et périls de son activité. Il est notamment
entièrement responsable des services télématiques et informations qu'il
diffuse, de leur exploitation et de leur mise à jour.
6. Le CLIENT
supportera les conséquences des défauts de fonctionnement du serveur dus à
toute utilisation non conforme aux instructions de fonctionnement.
En ce qui concerne
l'accès - top
7. DIGITARTSTUDIO n'encourt aucune responsabilité du fait des
informations que le CLIENT pourrait retirer du réseau par l'intermédiaire
de l'accès qui lui est fourni.
8. DIGITARTSTUDIO n'encourt aucune
responsabilité pour les lenteurs ou interruptions de connexions qui
seraient du fait du réseau.
9. DIGITARTSTUDIO n'encourt aucune
responsabilité pour les lenteurs ou interruptions de connexions qui
seraient du fait de son système propre. En effet, la mise à jour constante
des programmes et des matériels exclus formellement toute obligation de
résultat à ce niveau.
10. DIGITARTSTUDIO n'encourt aucune responsabilité
du fait du comportement du CLIENT et de la nature des messages qu'il
pourrait diffuser ou recevoir.
11. DIGITARTSTUDIO n'encourt aucune
responsabilité du fait de la perte des informations que le CLIENT aurait
stockées sur son serveur, sauf en cas de faute lourde dont la preuve
incomberait au CLIENT.
12. Le CLIENT déclare formellement par les
présentes qu'il considère que l'accès au réseau est par nature précaire.
RESPONSABILITE DU CLIENT
top
1. Le CLIENT
s'engage expressément à n'utiliser le serveur qu'à des fins licites.
1.1 Hébergement gratuit : DigitArtStudio pourra résilier de plein droit le présent contrat si la consomation de ressources serveur par le site Web du CLIENT devient excessive et pénalise l'ensemble des autres clients de DIGITARTSTUDIO.
2. Le CLIENT est responsable de la bonne moralité, du respect des
lois et règlements notamment en matière de protection des mineurs et du
respect de la personne humaine ainsi que de ses données personnelles et
des droits des tiers notamment en matière de propriété intellectuelle.
3. Le CLIENT est responsable du contenu du site Internet et de
l'ensemble des données communiquées.
4. En conséquence, le CLIENT
est responsable du contenu et des données de toutes natures qui sont
stockés ou communiqués dans le cadre du contrat ;
5. Le CLIENT
déclare à DIGITARTSTUDIO qu'il dispose de toutes les autorisations de diffusion
nationale et internationale des images, textes, séquences audiovisuelles,
logiciels, extraits de bases de données et plus généralement de toutes
données susceptibles d'être diffusés sur son site et/ou serveur.
6. Le CLIENT s'engage expressément à respecter les règles en usage
sur Internet notamment en matière de publicité par voie de courrier
électronique.
7. En cas de non-respect des obligations visées à
l'alinéa 1, DIGITARTSTUDIO est en droit d'interrompre ou de suspendre tout ou
partie du service mise en cause dans les conditions prévues à l'article
résiliation.
8.La suspension ou l'interruption du service pour les
motifs mentionnés ci-dessus ne donnera droit au versement d'aucun
dédommagement, le CLIENT étant redevable à DIGITARTSTUDIO des sommes dues jusqu'à
la fin de la durée de la commande.
ASSISTANCE - MAINTENANCE top
1. DIGITARTSTUDIO met à la
disposition du CLIENT deux niveaux d'assistance :
- en ligne 24
heures sur 24 et 7 jours sur 7 directement à partir du micro-ordinateur du
CLIENT apportant une aide technique sur la gamme des logiciels recommandés
par DIGITARTSTUDIO et répondant aux questions ou commentaires du CLIENT via
l'adresse support@DIGITARTSTUDIO.com sans qu'aucun délai de réponse ne puisse être
exigé de DIGITARTSTUDIO.
- un service d'accueil téléphonique réservé à
l'assistance technique et en particulier aux problèmes liés à
l'installation, la connexion et le paramétrage du logiciel d'accès au
service DIGITARTSTUDIO fourni par DIGITARTSTUDIO et en particulier sans engagement de
résolution du problème.
2. DIGITARTSTUDIO peut être amenée à interrompre
le service ou une partie du service pour des raisons de maintenance, sans
droit à indemnité.
TARIFS ET
CONDITIONS FINANCIERES
top
1. Les tarifs en vigueur sont disponibles
en consultation sur le site Web DIGITARTSTUDIO et sur demande chez DIGITARTSTUDIO, sauf
accord spécifique.
2. Les coûts des consommations téléphoniques
entre le poste du CLIENT et le centre serveur restent à la charge
exclusive du CLIENT ainsi que tout montant, redevance, abonnement, taxe ou
autre moyen de rémunération pouvant être éventuellement demandé par les
titulaires du service en ligne accessible à travers DIGITARTSTUDIO.
3. Le
paiement des frais d'abonnement est dû à la création du contrat. Il est
trimestrialisé ou annualisé par carte bancaire.ou par chèque lors du début
de la période.
4. En aucun cas, le CLIENT ne pourra demander une
quelconque indemnité à DIGITARTSTUDIO du fait de l'interruption de l'accès au
service suite à un incident de paiement.
RESILIATION, LIMITATION ET SUSPENSION DU SERVICE top
Force majeure
1.En cas de survenance d'un cas de force majeure,
les obligations des parties seront suspendues.
2. De convention
expresse, constitue un cas de force majeure, l'indisponibilité du serveur
dû aux perturbations du réseau de télécommunication ainsi que toute
indisponibilité imputable à des causes étrangères à DIGITARTSTUDIO ou hors de son
contrôle.
3. Si le cas de force majeure persiste au - delà d'une
durée de quarante cinq jours, le contrat pourra être résilié de plein
droit par l'une ou l'autre des parties.
Manquements
4. L'accès est suspendu de plein droit et le code invalidé si
le paiement n'est pas effectif après relance par e-mail ou lettre de mise
en demeure dans les 8 jours.
5. En outre, DIGITARTSTUDIO se réserve la
possibilité de suspendre l'accès sans préavis ni indemnité s'il apparaît
que le CLIENT utilise l'accès qui lui est fourni pour une activité, quelle
qu'elle soit, qui ne serait pas conforme à l'ordre public et aux bonnes
moeurs.
Autres cas
6. Dans les autres cas, le Client est libre de résilier le Contrat
par par lettre recommandée avec accusé de réception, en respectant un préavis de 1 mois et dans ce
cas, le Client ne pourra prétendre à aucun remboursement par DIGITARTSTUDIO des sommes déjà versées.
RESOLUTION
top
Manquements
1. En cas de non -
respect par l'une ou l'autre des parties aux obligations énoncées, le
contrat sera résilié de plein droit dix jours après l'envoi par
recommandée avec accusé de réception d'une lettre de mise en demeure de
s'exécuter, restée, en tout ou partie, sans effet.
2. En tout état
de cause, la partie lésée pourra demander en justice l'octroi de dommages
et intérêts.
Refus des nouveaux tarifs
3.
Dans tous les cas où le CLIENT n'accepterait pas les nouveaux tarifs de,
le CLIENT pourra résilier son abonnement.
4. Cette résiliation doit
être notifiée par l'envoi à DIGITARTSTUDIO d'une lettre recommandée avec accusé de
réception.
5.La résiliation prendra effet à la date du
renouvellement de la période en cours.
6.En ce cas, tout compte
dont une échéance n'aura pas été réglée dans les huit jours sera fermé
sans autre préavis.
7. La réactivation d'un tel compte entraînera
de la part du CLIENT le paiement d'une indemnité de réouverture décrite en
Annexe 2.
RECLAMATIONS
top
1.Toutes les réclamations doivent être
formulées par écrit et transmises à DIGITARTSTUDIO : 7, rue Baudin 92400 Courbevoie
MODIFICATIONS
1. Les conditions générales
en ligne prévalent sur les conditions générales imprimées.
2. Les
parties ont convenu que DIGITARTSTUDIO peut de plein droit, sous réserve des
dispositions de la clause 11, modifier son service sans autre formalité
que de porter ces modifications dans les conditions générales en ligne.
3. Dans ce cas, le CLIENT peut, par dérogation à la clause 14 des
présentes conditions, résilier le contrat dans un délai de trente jours à
compter de l'entrée en vigueur de ces modifications.
AUTORISATIONS -
DECLARATIONS
top
1. Le CLIENT
déclare disposer de l'ensemble des autorisations légales et
administratives nécessaires à l'exécution du contrat.
FIN DU CONTRAT
1. A la fin du contrat, pour quelque cause que ce soit, le
CLIENT devra sans délais : - cesser toute utilisation des logiciels de
DIGITARTSTUDIO - restituer à DIGITARTSTUDIO les logiciels en sa possession, ainsi que les
supports et fournitures attenantes, ou détruire, d'après les instructions
de DIGITARTSTUDIO les documents ou éléments considérés comme confidentiels par
DIGITARTSTUDIO.
2. De son côté, DIGITARTSTUDIO s'engage à assurer la réversibilité
de l'hébergement du site Internet du CLIENT sur son serveur et procédera
au transfert de l'hébergement du site Internet de son serveur sur tout
autre serveur qui lui sera indiqué, les frais de cette opération étant à
la charge du CLIENT.
CESSION
1. Le
contrat est conclu par DIGITARTSTUDIO en considération de la personne du CLIENT.
2. Il ne pourra, en aucun cas, faire l'objet d'une cession totale
ou partielle, à titre onéreux ou gracieux par le CLIENT sans l'accord
exprès, écrit et préalable de DIGITARTSTUDIO.
NON-VALIDITE PARTIELLE
top
1.Si une ou plusieurs dispositions du
contrat sont tenues pour non valides ou déclarées telles en application
d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision définitive d'une
juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force
et leur portée.
2. Toutefois, les parties pourront d'un commun
accord, convenir de remplacer la ou les stipulations
invalidées.
TITRES
1. En cas de difficulté
d'interprétation entre l'un quelconque des titres figurant en tête des
clauses et l'une quelconque des clauses, les titres seront déclarés
inexistants.
INTEGRALITE
1. Le contrat exprime l'intégralité des obligations des
parties.
2. Aucune condition générale ou spécifique figurant dans
les documents envoyés ou remis par les parties ne pourra s'intégrer dans
le contrat.
RENONCIATION
1. Le fait pour l'une des parties de ne pas se prévaloir
d'un manquement par l'autre partie, à l'une quelconque des obligations
visées dans les présentes, ne saurait être interprété pour l'avenir comme
une renonciation à l'obligation en cause.
DOMICILIATION top
1. Les parties
signataires élisent domicile aux adresses figurant sur les factures.
LITIGE
1. Chaque contrat est régi par la Loi française.
2. En
cas de différend relatif à l'application du contrat, et à défaut d'accord
amiable, le tribunal compétent sera celui du ressort duquel DIGITARTSTUDIO a
installé son siège social, et ce même si ce siège doit changer en cours de
contrat et quel que soit le lieu d'utilisation du service ou le lieu de
domiciliation du défendeur.
3. Cette clause, par accord exprès des
parties s'applique en cas de
référé.
--------------------------------------------------------------------------------
ANNEXE
1
RECOMMANDATIONS DEONTOLOGIQUES RELATIVES AUX SERVICES
DIGITARTSTUDIO
DEONTOLOGIE DE
DIGITARTSTUDIO top
1. DIGITARTSTUDIO s'engage à informer le CLIENT de
manière claire et non équivoque des prix de son service
2. DIGITARTSTUDIO
rappelle au CLIENT les caractéristiques et les limites d'Internet et en
particulier que les prestations de DIGITARTSTUDIO, objet du contrat, représentent
un service d'hébergement ou de connexion entre le CLIENT et DIGITARTSTUDIO et
qu'elles ne portent pas sur le contenu des services que le CLIENT pourrait
mettre en ligne ou consulté, en conséquence, DIGITARTSTUDIO n'assume aucune
responsabilité sur les services accessibles par Internet et n'exerce aucun
contrôle, de quelque manière ou forme que ce soit sur la nature ou les
caractéristiques des données qui pourraient transitées par l'intermédiaire
de son centre serveur.
3. En outre, le CLIENT déclare connaître la
nature et la complexité du réseau Internet et en particulier de ses
performances techniques et des temps de réponses pour consulter,
interroger ou transférer des informations.
4. De même, le CLIENT
reconnaît que les données circulant sur Internet ne sont pas protégées,
notamment contre des détournements éventuels.
5. De ce fait, les
communications par mots de passe, code confidentiel et d'une manière
générale de toutes informations qu'il juge confidentiel sont faites à ses
risques et périls.
6. Le CLIENT est seule responsable de l'usage
des données qu'il consulte, interroge et transfère sur Internet, étant
précisé que ces données peuvent être réglementées en terme d'usage ou être
protégées par un droit de propriété.
7. DIGITARTSTUDIO rappelle que la
communauté des utilisateurs d'Internet a développé un code de conduite, la
"Netiquette" dont le non-respect peut avoir pour conséquences une
exclusion de l'accès à Internet, dans ce cas, en aucune manière, DIGITARTSTUDIO ne
pourra être tenue pour responsable de ce fait.
8. Il appartient au
CLIENT de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses
propres données et/ou logiciels des virus ou autres attaques informatiques
circulant sur le réseau Internet.
9. DIGITARTSTUDIO rappel expressément au
CLIENT qu'elle ne dispose d'aucun moyen de contrôle sur le contenu des
services accessibles sur Internet.
10. DIGITARTSTUDIO met en garde les
personnes titulaires de l'autorité parentale sur la diversité et la nature
des contenus disponibles sur le réseau Internet, lesquels peuvent être
susceptibles de porter préjudice aux mineurs.
LOYAUTE top
1. DIGITARTSTUDIO s'engage à offrir un service loyal.
CONTENU
1. DIGITARTSTUDIO attire l'attention de ceux qu'il héberge sur les
risques liés à l'utilisation de contenus indécents, choquant ou portant
atteintes aux droits des tiers.
2. De même les sites, forums de
discussion ou listes de diffusion ne doivent pas être contraires aux lois,
règlements, à la morale ou aux bonnes múurs.
3. DIGITARTSTUDIO informe le
CLIENT qu'il s'engage à répondre aux plaintes qu'elle reçoit et à tout
mettre en úuvre pour faire cesser les troubles ainsi relevés, dans les
meilleurs délais.
PROMOTION top
1. DIGITARTSTUDIO informe le CLIENT qu'il ne doit pas utiliser
pour la promotion de son site ou de ses services des textes ou des images
indécentes ou choquantes ou encore portant atteinte aux droits des tiers.
2. DIGITARTSTUDIO rappelle au CLIENT que le contenu de son site doit
indiquer de façon claire et précise aux utilisateurs qui y accèdent
:
- son identité ;
- les conditions de prix d'utilisation
de son service ;
- la nature des services proposés ;
- les
références du ou des serveurs qui l'héberge ;
3. DIGITARTSTUDIO attire
l'attention de son CLIENT sur la sensibilité des utilisateurs qui ont des
origines culturelles extrêmement variées, afin qu'il fasse tout son
possible pour modérer ses propos, faire attention aux références
culturelles qu'il emploie, utilise l'humour ou l'ironie de façon non
équivoque et qu'en toute occasion il demeure
courtois.
UTILISATION DE L'INTERNET
-
top
1. DIGITARTSTUDIO rappelle quelques règles aux
utilisateurs :
- la bande passante n'est pas illimitée, en
conséquence, l'utilisation du réseau ne doit être ni abusive, ni inutile.
- derrière chaque machine, il y a un être humain avec des
sensibilités et une culture différente.
- chaque serveur, chaque
forum, chaque liste de diffusion possède ses propres règles qu'il convient
de respecter lorsque l'utilisateur se connecte.
- Internet n'est
pas une zone de non droit. Ainsi donc l'utilisateur est responsable de ses
données et contenu.
RAPPELS DES
PRINCIPAUX TEXTES APPLICABLES A L' INTERNET -
top
1. Préambule
1. La présente Annexe a pour objet de rappeler au
Client les principaux textes applicables à l'Internet associés à un court
commentaire à titre d'illustrations, la présente Annexe a pour objet de
rappeler au Client les principaux textes applicables à l'Internet associés
à un court commentaire à titre d'illustrations et malgré l'attention
portée à la rédaction de cette annexe, DIGITARTSTUDIO ne peut assumer une
quelconque responsabilité du fait des informations qui n'y sont pas
contenues, DIGITARTSTUDIO conseille donc fortement au Client de s'adresser à un
conseil pour traiter de leur problème particulier.
2. Le Client
est responsable des propos et des contenus figurant sur son site.
3. Etant précisé qu'en premier lieu le Client fait son affaire
personnelle de toutes les autorisations légales, réglementaires ou
administratives nécessaires à l'ouverture et à l'exploitation du site Web.
4. En second lieu, le Client s'engage à respecter dans le cadre de
l'exploitation du site Web, les règles légales et déontologiques pouvant
régir l'exercice de sa profession.
5. En tout état de cause, le
Client est responsable de la moralité, du respect des Lois et Règlements
notamment en matière de protection des mineurs et du respect de la
personne humaine ainsi que de ses données personnelles et des droits des
tiers notamment en matière de propriété intellectuelle ainsi que du
contenu du site et de l'ensemble des données communiquées.
6. Le
Fournisseur se réserve le droit de suspendre ou interrompre, tout ou
partie, des services en cas de manquements à ces obligations par le
Client.
2. Services de communication audiovisuelle top
1.
Au sens juridique du terme, les services en ligne peuvent être assimilés à
des services soit de correspondance privée soit de communication
audiovisuelle.
2. Lorsque les messages sont exclusivement destinés
à une ou plusieurs personnes déterminées et individualisées, le service
sera qualifié de correspondance privée.
3. Il s'agira d'un service
de communication audiovisuelle dès lors que le service permet ì toute mise
à disposition du public ou de catégories de public, par un procédé de
télécommunications, de signes, de signaux, d'écrits, d'images, de sons ou
de messages de toute nature qui n'ont pas le caractère d'une
correspondance privée î.
2. De cette distinction naissent des
obligations différentes.
3. L'ouverture d'un service en ligne
relevant de la communication audiovisuelle est soumise à la loi n° 86-1067
du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication.
4.
Ainsi, l'ouverture d'un site Web entraîne l'obligation pour son
propriétaire de le déclarer préalablement au Procureur de la République du
domicile du déclarant (s'il s'agit d'une personne physique) ou du siège
social de l'entreprise (s'il s'agit d'une personne morale) et, en cas de
domiciliation à l'étranger, cette formalité sera faite auprès du Procureur
de la République du Tribunal de Grande Instance de Paris.
5. De
plus, il conviendrait de procéder à la même formalité auprès du Conseil
Supérieur de l'Audiovisuel (C.S.A.)
6. Egalement, si ce service
met en úuvre des traitements automatisés d'informations nominatives, il
doit également faire l'objet d'une déclaration auprès de la Commission
Nationale de l'Informatique et des Libertés (C.N.I.L.) dont le récépissé
devra être joint à la déclaration auprès du Procureur de la République.
7. Par ailleurs, il faut également nommer obligatoirement un
Directeur de la Publication.
8. D'une manière générale, le
Fournisseur de service doit porter à la connaissance des utilisateurs : -
les éléments mentionnés à l'article 37 de la loi n° 86-1067 du 30 novembre
1986 (nom, prénom du propriétaire personne physique, dénomination, raison
sociale et nom du représentant légal pour les personnes morales, nom du
Directeur de la Publication, du responsable de la rédaction); - le tarif
applicable, lorsque le service donne lieu à rémunération ; - le caractère
publicitaire des messages diffusés.
9. Enfin, il existe des règles
qui s'appliquent à tous les fournisseurs de service en tant que supports
d'informations et qui ont trait, pour la plupart d'entre elles, à la
protection de l'ordre public et au respect des bonnes
moeurs.
3. Ordre
public - top
1.La protection de l'ordre public est visée notamment,
par les articles 223-13, 223-14 et 226-1 du Code Pénal.
2. Le
premier article vise la provocation au suicide en punissant d'un
emprisonnement de 3 ans et d'une amende de 300.000 francs, le fait de
provoquer au suicide lorsque la provocation a été suivie d'un suicide ou
d'une tentative de suicide.
3. A ce titre, on pourrait considérer
comme vecteur de provocation l'Internet.
4.Le second article vise
la propagande ou la publicité, quel qu'en soit le mode, en faveur de
produits, objets ou de méthodes préconisées comme moyens de se donner la
mort, sanctionnée par un emprisonnement de trois ans et de 300.000 francs
d'amende.
5. Le troisième article vise le fait, au moyen d'un
procédé quelconque, de porter volontairement atteinte à la vie privée
d'autrui, et le puni d'un an d'emprisonnement et de 300.000 francs
d'amende.
4. Décence
1. Le fait soit de
fabriquer, de transporter, de diffuser, par quelque moyen que se soit et
quel qu'en soit le support, un message à caractère violent ou
pornographique ou de nature à porter gravement atteinte à la dignité
humaine, soit de faire commerce d'un tel message, est punie de 3 ans
d'emprisonnement et de 500.000 francs d'amende lorsque ce message est
susceptible d'être vu ou perçu par un mineur (article 227-24 du Code
Pénal).
5. Jeunesse -
top
1. L'article L. 227 -23 du Code Pénal
sanctionne :
- le fait, en vue de sa diffusion, de fixer,
d'enregistrer ou de transmettre l'image d'un mineur lorsque cette image
présente un caractère pornographique est puni d'1 an d'emprisonnement et
de 300.000 francs d'amende ;
- le fait de diffuser une telle image,
par quelque moyen que ce soit, est puni des mêmes peines ;
- les
peines sont portées à 3 ans d'emprisonnement et 500.000 francs d'amende
lorsqu'il s'agit d'un mineur de 15 ans .
2. Selon l'article 223-13
du Code Pénal, les peines relatives à la provocation au suicide sont
portées à 5 ans d'emprisonnement et à 500.000 francs d'amende lorsque la
victime de l'infraction est un mineur de 15 ans.
3. Par ailleurs,
la loi du 16 juillet 1949 relative aux publications destinées à la
jeunesse peut s'appliquer à Internet lorsque le site est destiné à ce
public.
6. Proxenetisme
1. Aux termes de l'article
225-5 du Code Pénal le fait par quiconque, de quelque manière que ce soit
d'aider, d'assister ou de protéger la prostitution d'autrui; de tirer
profit de la prostitution d'autrui, d'en partager les produits ou de
recevoir les subsides d'une personne se livrant habituellement à la
prostitution est puni de 5 ans d'emprisonnement et de 1.000 000 francs
d'amende.
2. Et il convient de remarquer que l'article 225-6 du
Code Pénal assimile au proxénétisme le fait, par quiconque, de quelque
manière que ce soit, de faire office d'intermédiaire entre deux personnes
dont l'une se livre à la prostitution et l'autre exploite ou rémunère la
prostitution d'autrui.
7. Atteinte aux systèmes de taitement
automatisé de données - top
1. Les articles 323-1 et suivants du Code Pénal punissent
les atteintes aux systèmes de traitement de données, notamment :
-
le fait d'accéder ou de se maintenir frauduleusement dans tout ou partie
d'un système de traitement automatisé de données;
- le fait
d'entraver ou de fausser le fonctionnement d'un tel système;
- le
fait d'introduire frauduleusement des données dans un tel système ou de
supprimer ou de modifier frauduleusement les données qu'il contient.
8. Jeux et loterie
1. En tant que telles, les
loteries sont interdites (loi du 21 mai 1836).
2. Ainsi donc, les
ventes d'immeubles, de meubles ou de marchandises effectuées par la voie
du sort, ou auxquelles auront été réunis des primes ou autres bénéfices
dus, même partiellement, au hasard et généralement toutes opérations
offertes au public sous quelque dénomination que ce soit, pour faire
naître l'espérance d'un gain qui serait acquis par la voie du sort sont
prohibées en France.
3. Toute infraction à l'introduction des
loteries est sanctionnée par un emprisonnement de 2 ans au plus et par une
amende d'un montant maximal de 200.000 francs, et ces sanctions peuvent
également être assorties de peines complémentaires.
4. Par
ailleurs, les loteries publicitaires sont réglementées par les articles L.
121-36 à L.121-41 du Code de la Consommation.
5. Par ailleurs
également , les articles L. 121-36 à L. 121-41 du Code de la Consommation
relatifs aux loteries publicitaires réglementent les opérations
publicitaires réalisées par voie d'écrit qui tendent à faire naître
l'espérance d'un gain.
9. Bourse top
9.1.Informations boursières
1. La diffusion d'informations boursières est régie
par l'ordonnance n° 67-833 du 28 septembre 1967 instituant une Commission
des Opérations de Bourse (C.O.B.) et relative à l'information des porteurs
de valeurs mobilières et à la publicité de certaines opérations de bourse,
par la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales et
par son décret d'application n° 67-236 du 23 mars 1967, enfin par la loi
n° 72-6 du 3 janvier 1972 relative au démarchage financier et à des
opérations de placement et d'assurance.
9.2. Diffusion de
données boursières
1. La société peut proposer la consultation
d'un historique de ses cours de bourse, sous réserve que ces informations
boursières soient accompagnées d'un horodatage précis et d'une indication
de la source.
2. S'il s'agit de la retransmission de cours
diffusés par le serveur de la S.B.F., ces cours sont présentés sans
commentaire.
3. Si les éléments boursiers ne sont pas exhaustifs,
la société indique clairement quelle est la nature de l'extrait présenté
(cours moyen, pondération éventuelle par volume etc.). 4. La société ne
peut pas proposer de conseils boursiers sur ses titres ou sur ceux du
groupe auquel elle appartient.
4. Elle peut en revanche faire état
de l'existence d'une analyse financière extérieure.
5. De façon
plus générale, la société ne fait pas figurer sur son kiosque
d'information financière des conseils d'achat ou de vente portant sur des
titres qu'elle détient en portefeuille.
10. Propagande
électorale -
top
1. Pour l'instant, il est interdit, à
partir de la veille du scrutin à 0 h00, de diffuser ou de faire diffuser
par tous moyens de communication audiovisuelle tous messages ayant le
caractère de propagande électorale, la sanction étant une amende de 25.000
francs (articles L. 52-1 et L. 52-2 du Code Electoral).
11.
Offres d'emploi
1. Il est interdit de diffuser sur un site Web,
une insertion de prestation de services concernant les offres d'emploi ou
les carrières et comportant des allégations fausses ou susceptibles
d'induire en erreur, notamment sur le caractère gratuit dudit service, la
sanction étant 1 an d'emprisonnement et 250.000 francs d'amende (article
L. 311-4-1 et L.631-4 du Code du Travail).
12. Publicités
mensongères - protection des consommateur
1. Le Fournisseur
d'un site Web doit veiller à ce que les messages qu'il diffuse ne
comportent pas d'éléments faux (publicité mensongère) ou de nature à
induire en erreur (publicité trompeuse).
2. En effet, l'article L.
121-1 du Code de la Consommation interdit toute publicité comportant, sous
quelle que forme que se soit, des allégations, indications, présentations
fausses ou de nature à induire en erreur et la sanction peut être un
emprisonnement de 2 ans au plus et / ou une amende de 250.000 francs (art
L. 213-1 du code de la consommation), le montant de l'amende pouvant être
porté à 50 % des dépenses totales de publicité constituant le délit (art
L.121-6 al.2 du code de la consommation).
3. Par ailleurs, les
articles L. 121-16 et suivants du Code de la Consommation précisent
notamment que pour toutes les opérations de vente à distance, l'acheteur
d'un produit dispose d'un délai de 7 jours à compter de la livraison de sa
commande pour faire retour de ce produit au vendeur, pour échange ou
remboursement, sans pénalités à l'exception des frais de retour.
4. La loi n° 92-60 du 18 janvier 1992 renforçant la protection du
consommateur a complété en particulier les dispositions de l'article 7 de
la loi n° 72-1137 du 22 décembre 1972 relatives à la protection des
consommateurs en matière de démarchage et de vente à domicile en précisant
que sont également soumis à ces dispositions les engagements obtenus à la
suite d'un démarchage par téléphone et par télécopie, ceci s'applique donc
aux ì spam î, c'est à dire à la technique de prospection de masse visant à
adresser par le biais d'un serveur de messagerie un même message
publicitaire à une liste de diffusion sans accord préalable.
5.
Pour toute offre de vente d'un bien ou de fourniture de prestation de
services qui est faite à distance à un consommateur, le professionnel est
tenu d'indiquer le nom de son entreprise, ses coordonnées téléphoniques
ainsi que l'adresse de son siège et, si elle est différente, celle de
l'établissement responsable de l'offre (article L. 121-18 du Code de la
Consommation).
6. Toute publicité sur Internet faite ou reçue ou
perçue en France qui porte sur l'une des opérations de crédit visées à
l'article L. 311-2, doit en premier lieu préciser l'identité du prêteur,
la nature, l'objet et la durée de l'opération proposée ainsi que le coût
total et, le cas échéant, le taux effectif global du crédit et des
perceptions forfaitaires; en second lieu, préciser le montant, en francs,
des remboursements par échéance ou, en cas d'impossibilité, le moyen de le
déterminer (article L. 311-4 du Code de la consommation), ce montant
incluant le coût de l'assurance lorsque celle-ci est obligatoire pour
obtenir le financement et, le cas échéant, le coût de perceptions
forfaitaires; en dernier lieu, indiquer, pour les opérations à durée
déterminée, le nombre d'échéances.
13.Informations
top
13.1 Authentification des informations
1.
La source de l'information doit être indiquée clairement et s'il s'agit
d'un commentaire l'auteur devra être nommément désigné.
13.2.Fausses informations
1. Aux termes de
l'article 322-14 du Code Pénal, le fait de communiquer ou de divulguer une
fausse information dans le but de faire croire qu'une destruction, une
dégradation ou une dégradation dangereuse pour les personnes va être ou a
été commise ou de communiquer ou de divulguer une fausse information
faisant croire à un sinistre et de nature à provoquer l'intervention
inutile des secours est punie de 2 ans d'emprisonnement et de 200.000
francs d'amende.
14. Discrimination
1. Selon
l'article 225-1 du Code Pénal constitue une discrimination, toute
distinction opérée entre les personnes physiques à raison de leur origine,
de leur sexe, de leur situation de famille, de leur état de santé, de leur
handicap, de leurs múurs, de leurs opinions politiques, de leurs activités
syndicales, de leur appartenance ou de leur non-appartenance, vraie ou
supposée, à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée.
2. Constitue également une discrimination toute distinction opérée
entre les personnes morales à raison de l'origine, du sexe, de la
situation de famille, de l'état de santé, du handicap, des múurs, des
opinions politiques, des activités syndicales, de l'appartenance ou de la
non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation, une race ou
une religion déterminée des membres ou de certains membres de ces
personnes morales. La discrimination à l'égard d'une personne physique ou
morale est punie de 2 ans d'emprisonnement et de 200.000 francs d'amende
lorsqu'elle consiste notamment à refuser la fourniture d'un bien ou d'un
service, à subordonner la fourniture d'un bien ou d'un service à une
condition fondée sur l'un des éléments visés précédemment.
15
Atteinte à la représentation de la personne - top
1. Le fait de publier, par quelque voie que ce soit, le
montage réalisé avec les paroles ou l'image d'une personne sans son
consentement, s'il apparaît pas à l'évidence qu'il s'agit d'un montage ou
s'il n'en est pas fait expressément mention est punie d'un 1 an
d'emprisonnement et de 100.000 francs d'amende (article 226-8 du Code
Pénal).
16. Protection de la personne
1. Le fait de
porter au moyen d'un procédé quelconque volontairement atteinte à la vie
privée d'autrui est visé par les articles 226-1 et 226-2 du code
pénal.
DIGITARTSTUDIO 7, rue Baudin - 92400 Courbevoie tél. : 01 56 83 15 42 - fax : 01 53 01 38 79
Copyright © DIGITARTSTUDIO SARL,
1999-2005. |